刘某某，男，30岁，安阳化肥厂工人。1981年7月9日来诊。
患者昨晚因乘凉休息过久，而致头痛，头晕，咽痛而干，口苦，因素有慢性阑尾炎，而感到右下腹隐隐作痛。舌红、苔薄白，脉数。此乃盛夏之时，受雾露寒邪侵袭所致。治宜疏风解表，清热生津。用十神汤加减治之：
葛根18g，升麻12g，陈皮12g，紫苏12g，白芷9g，赤芍12g，香附9g，麻黄6g，石膏15g，芦根30g，桑叶18g，荆芥穗9g，甘草
3g。水煎服，每日一剂。
服上药三剂，诸症皆愈。按：余认为：感冒虽有风寒、风热之分，但在临床上对于一个具体的病人来说却没有明显的、严格的区分，往往以内热外寒，寒热夹杂者为多，特别是在感冒的初期阶段尤为明显，所以用十神汤治之颇合证机。
本病因乘凉太过而受风寒之邪侵袭所致。故用麻黄、紫苏、荆芥穗等辛温散寒；以葛根、升麻、桑叶、石膏、芦根等疏风解表，清热生津。因而表邪解，里热清，病瘥。
——本文摘自《医案丛刊 杂病论治》
