一族婶（即绍文叔之令弟媳），年二十余岁，质极弱。庚申年十月，偶头疼身微热。初迎余治，余适他出，遂寻一附近最便之医视之。云是感寒，遂用羌活、麻黄、防风、干葛、柴胡、白芷、藁本、川芎、紫苏，凡本草发散之药汇成一单，撮药二剂。女流不知，只求速好，又将二剂并作一剂煎服。才服下不逾一刻，汗发如雨，自午后出汗，至上灯总不止，发皆淋漓如洗，昏沉晕去。
绍文叔彷徨，当晚亲来邀余一视。余诊其脉，人迎脉盛，他脉俱弱。余曰：“此必饮食停滞而起，并非外感。医者误用表药，又且全副表药，即铁石人亦不能当，况柔弱女子乎？”是夜予当归、白芍、黄芪、枣仁、五味、茯苓、甘草、陈皮、神曲、山楂，一剂汗敛，人事清爽，安神得睡，次早觉前病俱失矣，上午时又复大发寒战，未几又发热。
绍文叔复就余商之，问是疟否。余曰：“误汗太过，真元亏伤，故发寒热，乃阴阳两虚，非疟也。只宜补养元气，不可再用清脾饮、小柴胡通套治疟之药。”遂为定方，用：黄芪二钱，当归一钱五分，白术八分，白芍一钱，茯苓八分，陈皮五分，甘草三分，熟地一钱，人参八分。服二剂，寒热虽发而轻，复来迎余，余值他出。是日邻家延医，乘便邀来一看，云是疟疾。见余方，大发议云：“服参早了，补住疟邪何时得愈？无痰无食不成疟，还该消食化痰。”用山楂、麦芽、厚朴、枳壳、贝母、甘草、陈皮、槟榔、青皮、柴胡，服二剂，寒热更甚。又请一俗呼为张一帖者治之，用厚朴、乌梅、柴胡、常山、草果、槟榔、青皮，内加人参二分。云只此一帖，可包截住不发。服后不但寒热愈加，昼夜不分，且出汗呕吐，不能饮食，备极苦状。绍文叔乃复请救于余。余因其坚请，乃复往为诊之，脉益微矣。照余前方用参二钱，肉桂五分，余皆加重。服二剂，不发寒，但微热矣，再服四剂，热全退，能进食，更令多服十余剂而复元。
——本文摘自《吴氏医验录全集》
