彭×,男,8岁,成都市小学生。1994年5月18日初诊。
其母代述:5月13日晚上忽然遍身发红色丘疹,痒剧。14日晨立即送儿童医院检查治疗,经打针、服药、外擦药,剧痒有些减轻,但晚上忽然又发了许多,四肢、胸背、腰腹等遍体皆是。遵医嘱,急送去医院,仍是打针、服药、外擦药,今天西药已经用完,痒不止,且还在发,因来求治。
检查:诊脉浮数,舌质红,苔薄黄,全身性红色丘疹,大者如拇指头,小者如小指头,剧痒,色红,因剧痒致睡眠不好,晚上比白天更痒,晚上哭闹不止,大便干燥难解,口渴。
辨证:气血两燔,外感风热。
治法:消气泄热,祛风解毒。
处方:银花15克 连翘15克 蝉衣6克 龙衣6克 僵蚕6克 全蝎3克 蜈蚣一条 石膏20克 生地15克 元参15克 赤芍10克 丹皮10克 甘草5克
二剂
5月22日二诊:瘙痒止,丘疹已枯萎,未再发,舌质已不红,但黄苔尚未退净。食欲不振。诊脉浮弦,大便已不干燥。处方:小柴胡汤合竹叶石膏汤加味
柴胡10克
黄芩10克
半夏曲10克
泡沙参10克
淡竹叶6克
麦冬10克
石膏15克
建曲10克
甘草5克
二剂
按:脉浮数,浮则为风,数则为热,舌质红,苔薄黄。口渴,丘疹色红,大便干燥难解,属气血两燔;风盛,则剧痒不止;晚上痒甚乃热入血分,故诊为气血两燔,外感风热。治以清气泄热、祛风解毒,方用生地、元参、石膏、赤芍、丹皮气营两清,用银花、连翘、蝉衣、龙衣、僵蚕、全蝎、蜈蚣祛风解毒,甘草调和诸药,且以补中,防止寒凉伤胃,药切病机,故二剂而愈。