处方：山药15克，熟地、茯苓、旱莲草、 丹参、女贞子各12克，革薜10克，知母、黄 柏、山茱萸、益母草、泽泻各7克。
用法：水煎分3次服，每日1剂。
功效：滋阴降火，清热利湿。
主治：慢性前列腺炎，中医辨证属阴虚火 旺型。症见尿频、尿热、尿道滴白，尿后余 沥，伴神疲乏力，心胸烦热，手足心热，腰酸 腿软，会阴隐痛，阴茎易勃起，早泄，遗精， 舌红少苔，脉细数。 范美琪
治慢性前列腺炎方
1．湿热下注型病程较短。症见尿 频、尿急、尿痛、溲时不畅、或有余沥未尽 之感，终未尿混浊，或大便努挣后尿道有 乳白色分泌物流出，或为脓性分泌物，或 血尿、会阴部酸胀、掣痛、或有烧灼感。舌 红苔黄腻、脉弦滑。方用：黄柏、败酱草各 15克，苍术、滑石、泽泻、萆薜各10克， 菖蒲、公英各30克，牛膝20克。若湿热 较重者合八正散、龙肝泻肝汤加减。
2．气滞血瘀型病程较长。症见会阴 部、少腹、腰骶、尿道等处酸胀疼痛。分泌 物较少，腺体硬化或缩小。方用：王不留 行、红花、菖蒲、当归、乌药、青皮、黄柏各 10克，赤芍、桃仁各15克，鳖甲30克， 蒲公英20克。痛剧者选加三棱、莪术、乳 香、没药；软坚散结加生牡蛎、海藻等。
3．肾阴亏虚型症见腰膝酸软或腰 骶疼痛，或有潮热盗汗、神疲、失眠、遗 精、性功能减退或阳事易举、会阴部灼 热。舌红苔少、脉细数。方用知柏地黄汤 去山萸肉，加牛膝、女贞子。
4．脾肾阳虚型症见时流白浊或粘 性分泌物，遇劳累更甚，腰膝酸疼乏力、 滑泄、性功能减退。方用：熟地、仙灵脾、 山萸肉各25克，山药、金樱子各20克， 菟丝子、杜仲各10克。虚寒重加附子、 肉桂。 (张勤)