余某某，女，42岁，四川名山县干部。1975年5月26日初诊。
自诉：右侧肩背痛将近三月，经某医院检查，诊断为臂丛神经痛、经西医、中医多方治疗，均无效果。现在疼痛加剧，夜不成寐，特来求治。
检查：诊脉沉弦而弱，似有涩象，舌淡不荣，面色萎黄，倦怠无力，懒言懒动，但疼痛时则大声号叫，痛时如钻如扯，不能忍受，平时食欲欠佳。
辨证：气血两虚，瘀滞经络，兼夹风湿。
治法：气血双补，行瘀活血，祛风除湿。
处方：圣愈汤合活络效灵丹加味
黄芪60克 党参30克 全当归30克 川芎15克 白芍30克 地鳖虫30克 生地黄30克 丹参30克 炮山甲15克 乳香30克 没药30克 姜黄30克 羌活20克 防风
20克
上药共研细末，每次服6克，每日早晚各服一次，白开水送下。
病人服上方一剂，疼痛大减，再服一剂痊愈。随访四年，未见复发。按：《内经》说，“邪之所凑，其气必虚。”气虚可以引起血虚，血虚亦可引起气虚，气血虚外邪必然侵袭。本病例则因气血亏虚在前，复因睡觉时肩背裸露在外，以致风寒湿邪痹阻经络，经络不通，则疼痛作矣。治法用圣愈汤加丹参气血双补以治本，用活络效灵丹加地鳖虫、炮山甲活血行瘀，开通经络，即治风先治血，血活风自灭。加羌活、防风祛风除湿以治标，用姜黄引诸药直达病所，三月沉疴终获痊愈。
——本文摘自《中国当代中医专家临床经验荟萃 4 疑难杂病治验录》
