黄柏一药，性味苦寒，有清热、泻火、燥湿、消肿之功。此不说内服之功，单话外用之能。
1973年春，理发师之子邵福德，12岁，住火车站街，因小儿玩耍，击伤头顶，不一日，整个头部痈肿，第2天肿势加重。下及目部，眼不能开，肿部如发面饼样，按之有嘶嘶之声，市人民医院外科怀疑头颅部有塌陷之危，只给点消炎药了之。第3天，肿热不消。孙老用黄柏500g，研为细末，香油调和，并嘱剃净头发，以黄柏香油膏敷于整个头部，药厚约1cm许，敷药一昼夜，痈肿退一半，目已能开，全家甚喜，继敷1日，肿消大半，以此方法，5日后，痈肿尽消。
秋7月又遇一儿，晚间去池塘洗澡，后患两肘红肿热痛，孙老予此方，患家听邻人说用鸡蛋清调和黄柏末好，用之3日，红肿益甚。询之，嘱仍以香油调和药末外敷，并内服清热散风之药。7日后，肿势已差，坚持用此外敷之药半月，病瘥。
按：鸡蛋清调黄柏末，外敷红肿热痛之处，法不可采，因不如香油调和之法，湿润时间长久，药可持续发挥效能。从此2例之后，孙老每遇此类病者，尝与香油调黄柏末敷之，其效十分爽手。
