主治：肝硬化腹水。
处方：柴胡12克，白术12克，苍术9克，鸡内金15克，香附12克，郁金12克，制龟板15克，制鳖甲15克，枳壳15克，大腹皮15克，云茯苓15克，桂枝6克。
用法：上方加水煎煮两次，药液合在一起约500毫升，分3次服完，饭后服用，服两剂后小便量增加，见效后，可将上方制成散剂，每服10克，直至痊愈。瘀血重加桃仁9克，红花6克，川芎6克；气滞胸满气喘加麻黄6克，杏仁9克，厚朴9克；腹水盛，小便少加泽泻9克，车前子9克（包）；气虚乏力纳呆加黄芪15克，党参12克；腹中癥瘕加水蛭6克，地龙9克。
疗效：临床治疗23例，18例痊愈，其余5例好转，治愈率78.3%，有效率100%。
按语：本方以柴胡疏肝解郁，以利少阳枢机之气，与枳壳相配，一升一降，以恢复体内气机升降，并能达到行气利水之功；白术、苍术、茯苓、大腹皮共奏健脾利湿之功，使水湿从小便而去，与桂枝相配，又能温阳化气行水。内金、龟板、鳖甲软坚散结，又能滋阴扶正，使祛邪而不伤正；郁金、香附行气解郁，活血止痛。全方从扶正祛邪入手，使气行血行水行，气血通行，津液得以输布，故而疗效显著。
服用本方期间，应忌食辛辣滋腻厚味及生冷之物。
