张××，男，1岁又8个月，成都市人。1989年4月20日初诊。
其母代述：发烧、咳嗽已十日，注射青霉素不效，转服中药亦不效，因来求治。
检查：指纹浮紫，已至命关，舌质淡，清涕、黄涕相间，发烧持续不退。白天39℃，夜间39.5℃~39.8℃，咳嗽以夜间为剧，喉间有痰响。
辨证：感冒夹食。
治法：解表和里。
处方：银翘散加减
银花20克 连翘15克 荆芥10克 薄荷6克 苍耳10克 辛夷6克 桔梗6克 枳壳10克 浙贝10克 建曲10克 鸡内金6克 甘草5克
二剂，水煎服。
4月24日二诊：服上方二剂，高烧即退，咳大减，患儿平时极易感旨。
处方：
（1）荆芥6克 桔梗6克 紫菀10克 百部15克 白前10克 黄芩10克 浙贝10克 瓜蒌12克 建曲10克 甘草3克
二剂
上药共研细末，分为65包，每日用一包，泡开水，当茶饮。
按：小儿感冒高烧注射青霉素等抗生素，而高烧不退者，一是病毒感染，二是夹有食滞，当予消导。
——本文摘自《中国当代中医专家临床经验荟萃 4 疑难杂病治验录》
