邓xx，女，36岁，成都市公司职工。1990年11月25日初诊。自诉：带下黄绿色如脓样，酸臭难闻，已快两年了，医院妇产科检查为“子宫颈糜烂”，经治疗并电烙，好过一段时间又发了。转由中医治疗，服药40余剂，时而减轻，时而更剧，因同事介绍，特来求治。
检查：诊脉弦数有力，舌质红绛，舌尖尤红，上罩薄黄苔，心烦易怒。口苦甚，已七、八年了，过去专门医过口苦。大便干燥异常，状如羊矢，解一次大便要一两个小时，方能解出二、三粒，如能解出七、八粒就是最好的了，一般要一个星期解一次，有时要十多天才解一次。无便意，不解亦无所苦。不思食，整天不食亦不觉饥饿，睡眠很不好，甚至通宵失眠，但精神仍然很好，第二大工作并不觉疲倦，也不打瞌睡，中午也无需休息，人家休息，自己就打毛线。形瘦，面色晦暗，月经基本正常，但量少。
辨证：湿热蕴结，阴液亏虚。
治法：清热除湿解毒，养血益阴润肠。
处方：龙胆泻肝汤合增液汤加味
生地50克 玄参50克 麦冬30克 柴胡15克 黄芩15克 胆草10克 木通10克 泽泻10克 黄柏10克 车前子10克 土茯苓30克 椿根皮15克 鱼腥草30克
五剂
12月2日二诊：大便干燥难解明显减轻，已无羊矢状粪便，这一周之中解过三次，这是从来没有的。口苦减，带下量大减，绿的已消失，酸味已不大闻得到，但仍很臭秽。诊脉弦平，薄黄苔退，脾气不那么暴躁了，晚上不那么兴奋，可以入睡了，舌质尚红绛。
处方：
泡沙参30克 生地30克 玄参30克 麦冬30克 栀子10克 丹皮15克 柴胡15克 黄芩15克 胆草10克 薏苡仁30克 黄柏10克 椿根皮15克 土茯苓30克 半枝莲30克 车前子10克 建曲15克
五剂
12月9日三诊：黄带消失，口苦大减，但阴部臭秽难闻。月经于12月8日至，过去月经要来之前要“性”好几天才来，这次不知不觉，没有任何征兆就来了。已知饥，舌质红绛转正常。“人家说我脸上的霉气没有了”，“我过去从不知道疲倦，现在感到精神不那么好了，总想坐，想躺，是不是病凶了"，诊脉弦弱、结代。
处方：
泡沙参30克 生地30克 元参30克 麦冬30克 栀子10克 柴胡10克 黄芩10克 胆草10克 土茯苓30克 泽泻10克 黄柏10克 车前子10克 椿根皮15克 鱼腥草30克 白果（炒）20克
五剂
12月23日：上方服五剂效果很好，又服五剂，现带下已止，口苦已微，只早上苦一会儿就不苦了，阴部潮湿臭秽大大减轻，过去月经来时带下即止，月经净后，带下又作，此次亦然，但量已大为减少，黄色也不那么深了。五剂服完，带下基本消失，又配五剂，服至第二剂带下就完全没有了。饮食好多了，其丈夫说：“脾气暴躁现在好多了。"大便仍然是二、三次，偏干燥，已易解出，精神仍觉不够，易疲倦。
处方：
黄芪60克 泡沙参60克 当归15克 白芍30克 柴胡15克 丹皮15克 栀子10克 土茯苓30克 鱼腥草30克 肉苁蓉50克 玄参50克 厚朴15克 建曲15克
十剂
1991年3月21日带其丈夫因患乙型肝炎前来就诊，言服上方十剂后大便通畅，日行，带下愈后未作。
按：邪气鸱张，故脾气暴躁，虽通宵失眠、中午不休息而精神反佳，及至邪退，虚象也就显露了。
——本文摘自《中国当代中医专家临床经验荟萃 4 疑难杂病治验录》
