练xx，男，44岁，四川名山县干部。1974年7月9日初诊。
自诉：患慢性肾盂肾炎数年，经常发作，经西医治疗，很快就好了。但常复发，故请中医治疗。
检查：诊脉细数，舌质红，无苔，小便频数、急、痛、血尿，腰酸腿软，疲乏无力，头晕。尿液常规检查：蛋白+++，红细胞+++，白细胞+++，脓细胞+++。
辨证：血淋，阴虚火旺。
治法：滋阴清热，利湿止血。
处方：自拟之
知母20克 黄柏20克 旱莲草30克 生地黄30克 茯苓10克 白茅根30克 泽泻10克 丹皮10克 枸杞子15克 栀子10克 蒲公英30克 金樱子15克
一剂
7月10日二诊：病人血尿止，尿痛大减，小便仍频数，头晕，腿软，疲乏无力。
处方：上方去栀子、白茅根、蒲公英，加女贞子20克，怀山药20克，怀牛膝10克，另用琥珀3克研细，分三次随药汤吞服。续服二剂。
7月13日三诊：病人诸症悉愈，小便常规检查：蛋白ø，上皮细胞少许。以六味地黄丸善后。随访三年，未复发。
按：本例因其头晕、腰酸、腿软、疲乏无力等症状，均属肝肾阴虚表现，故用枸杞子、金樱子、女贞子、怀牛膝补肝肾；女贞子配旱莲草为二至丸，对肝肾阴虚所引起的头晕、腰膝酸软、疲乏无力等症，有一定效果；用白茅根、旱莲草止血，兼以利尿养阴；用蒲公英清热解毒。因金樱子、山药皆性涩，过涩于利尿通淋有碍，故初诊时暂去山药，二诊时病情好转又用之，同时加用利水通淋、活血化瘀之琥珀，服二剂病愈，用六味地黄丸巩固疗效。
——本文摘自《中国当代中医专家临床经验荟萃 4 疑难杂病治验录》
