方××，男，72岁，四川省离休干部，1996年5月13日初诊。
自诉：因胸背生疮，剧痛，乃去医院检查诊为带状疱疹极重型，当即住院治疗，已十三天，剧痛不止。该院虽以中医为主，但整套治疗全是西医，要求中药治疗，医生说中医中药根本不能治愈此病，因出院前来求治。
检查：诊脉浮弦数，舌苔黄，口苦甚，口干喜饮，疱疹生于胸胁背已连结如环状，第二排又已开始，剧痛不止，夜间更剧，以致不能入睡，饮食尚可，大便正常偏干燥，平素偏嗜辣椒、疱疹微红，自觉“火烧火辣的痛”。
辨证：湿热化火，外感风热（火）毒邪。
治法：清热解毒，祛风止痛。
处方：龙胆泻肝汤合白虎汤加减
生地30克 丹皮15克 桅子15克 柴胡20克 黄芩20克 龙胆草10克 木通30克 石膏30克 天花粉30克 银花30克 连翘30克 紫花地丁30克 蜈蚣三条 全蝎10克 生甘草30克
三剂
5月16日二诊：疼痛大减，可以入眠了，黄苔退净，口干渴饮止，口苦大减，大便正常，饮食转佳，诊脉浮弦，舌淡。
处方：上方去石膏、天花粉，加瓜蒌15克，马齿苋30克，再进三剂。
6月1日因他病前来就诊，言带状疱疹服上方三剂后已经完全痊愈。
