朱xx，男，66岁，成都大学教师。1981年12月5日初诊。
自诉：痢疾住院治疗已28天，今天检查的结果是：颜色：粘液++，血脓+++；镜检：红细胞+，脓红胞++；白血球为26000，淋巴细胞为57%；现医院诊为慢性菌痢。初入院时红细胞++，脓细胞+++，现各减少一个“+"，但症状始终不减，且连饮食也不想吃了，征得主管医师同意，特来求治。
检查：诊脉浮弦滑数，舌苔黄厚而干，口苦，口干不欲饮，不思饮食，腹痛即泄，里急后重，反复发作，时有发热，下痢赤白相兼，泡沫粘液较多。经治疗后，下痢以白脓为多，仍每日下痢十数次，气短、身倦、形瘦，面色晦暗。
辨证：外感湿热邪气，内舍脾胃，虚结于肠。
治法：清热导滞，调气行血，兼以解表。
处方：葛根芩连汤加味
葛根30克 黄芩15克 黄连10克 黄柏12克 大黄10克 柴胡25克 白芍30克 木香12克 槟榔10克 白头翁15克 大甘草10克
二剂
12月10日二诊：里急后重、腹痛即泄消失，黄厚苔退去大半，大便已趋正常，服药后泻过三次，泻后腹中感到舒服，但医院令服牛黄解毒丸，服后腹痛隐隐，整天不适。嘱其除服汤药与输液外，其它药均停服，诊脉尚有弦数之象，舌边尚有黄苔，目前仅腹隐痛腹胀而已，并已知饥进食。
处方：柴胡25克 白芍30克 枳壳10克 木香10克 太子参20克 黄连10克 黄芩10克 炒建曲15克 炒莱菔子15克 炒谷芽15克 大甘草10克 炒麦芽15克
三剂
12月14日三诊：诸症悉愈，已于今日出院。气短，身倦无力，懒言懒动，大便日一行，溏便，黄苔退净，但口干喜饮。大病后气阴两伤，法当益气养阴，生津止渴。
处方：参苓白术散加味
黄芪60克 太子参30克 白术20克 山药30克 莲米30克 白扁豆30克 石斛30克 花粉20克 建曲15克 炒谷芽15克 炒麦芽15克
四剂
按：甘淡实脾，甘缓理虚，以66岁高龄，下利达28天之久，愈后气阴两伤，身倦无力，固其宜也。欲其恢复，首当调理脾胃，故以甘淡之药实其脾，甘缓之药理其虚，切不可投以猛药厚味，重伤脾胃也。
——本文摘自《中国当代中医专家临床经验荟萃 4 疑难杂病治验录》
