阎xx，男，25岁，农民。于1967年6月29日初诊。原患腰腿疼5天，经多次治疗无明显效果，后经某医诊治服氢化可地松、安乃近后，腰疼加重，少腹不适欲坠，小便时尿呈红黄色，有余不尽感，但无疼痛及血块。
检查：腰部右侧肾区有叩击性疼痛。尿实验室检查：尿色红，微混，蛋白（+）；镜检，脓球少许，红细胞（++++）。舌质红、苔薄白，脉沉细数。
辨证：肾阴不足，热蓄膀胱，虚火上升，热助火旺，灼伤脉络。
治则：活瘀凉血，清热通淋。
处方：当归10g，生白芍15g，生地炭30g，炒黄柏10g，黄芩10g，石韦10g，瞿麦12g，车前子10g（另包），木通10g，贯众12g，海金沙10g，琥珀6g（外包，冲服）。
复诊：上药服一剂后，症状悉除，复查尿常规：尿中蛋白、红细胞等均消失。药达病所，疗效迅速，上方继服一剂以巩固疗效，以防复发。一个月后探访，一切良好。本例治疗时以活瘀清热利涩为主，方中黄柏、生地滋阴降火，凉血止血；配贯众、海金沙、琥珀以清热利水道，分清浊、消瘀滞而止血。琥珀生于阳而成于阴，故止血消瘀通淋效果显著。
——本文摘自《医案丛刊 杂病论治》
